道路千萬條安全第一條行車不規(guī)范親人兩行淚是什么梗?各位玩家們應(yīng)該都很好奇吧，最近在抖音，微博等很多地方都可以看到這個評論，春節(jié)期間，科幻電影《流浪地球》有一句臺詞火了，下面小編就為玩家?guī)淼缆非f條安全第一條行車不規(guī)范親人兩行淚是什么梗，感興趣的玩家們，下面就跟著小編一起來看看吧。
道路千萬條安全第一條行車不規(guī)范親人兩行淚是什么梗
春節(jié)期間，科幻電影《流浪地球》有一句臺詞火了：“北京第三區(qū)交通委提醒您：道路千萬條，安全第一條。行車不規(guī)范，親人兩行淚。”
“道路千萬條，安全第一條，行車不規(guī)范，親人兩行淚”。在電影《流浪地球》中出現(xiàn)的這幾句北京第三區(qū)交通委的交通安全提示，由于并不押韻且與故事淚點(diǎn)之一密切相關(guān)，而被廣泛討論。
有網(wǎng)友覺得不順口，如果改成“行車不規(guī)范，親人淚兩行”，這樣聽起來倒是挺順口的。這樣的改編，確實得到了部分網(wǎng)友的共鳴，不少網(wǎng)友都覺得應(yīng)該改成這樣子。但是吧，這樣改了之后就只是押音但不押韻。因為規(guī)范的范字是第四聲，淚也是第四聲，原句是很押韻的，但是就是不順口。
網(wǎng)友更是腦洞大開對這后半部分的標(biāo)語進(jìn)行改編：“行車不規(guī)范，親人不吃飯。”“行車不規(guī)范，親人淚滿面。”“行車不規(guī)范，葬禮等著辦。”“行車不規(guī)范 監(jiān)獄吃牢飯。”等等。不過也有網(wǎng)友覺得這其實是故意的，容易讓人記住，因為它足夠別扭。還有網(wǎng)友覺得這樣子不完美的臺詞才叫完美啊。
其實，這句話原本是司機(jī)一杯酒，親人兩行淚，是一句警示標(biāo)語，當(dāng)時導(dǎo)演看到了這個標(biāo)語之后，就直接化用了，沒有過多的修改。這樣出來的效果也確實很洗腦，讓人記憶深刻。畢竟現(xiàn)在很多網(wǎng)友都拿這個梗來開玩笑了。
一部電影只要有一些細(xì)節(jié)，一個人物哪怕是一句臺詞被人記住了，其實這部電影從側(cè)面上來說就算是成功了，現(xiàn)在看來，《流浪地球》的臺詞輸出也做到了。
